Übersetzen Deutsch Arabisch بكرة سحب

relevante Treffer

• das Rolle-zu-Rolle-Verfahren {ind.}
  تصنيع بكرة-إلى-بكرة {صناعة}
  mehr ...
• das Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät (n.) , {Acous.}
  تسجيل من بكرة إلى بكرة {صوتيات}
  mehr ...
• die Morgenfrühe (n.)
  بُكْرَة
  mehr ...
• die Haspel (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Flasche (n.) , [pl. Flaschen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• die Garnrolle (n.) , [pl. Garnrollen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• die Seilwinde (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
  بَكْرَة
  mehr ...
• die Spule (n.) , [pl. Spulen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• die Winde (n.) , [pl. Winden]
  بَكْرَة
  mehr ...
• der Seilzug (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• der Flaschenzug (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Riemenscheibe (n.) , {tech.}
  بَكَرَة {تقنية}
  mehr ...
• die Trochlea (n.) , {ant.}
  بَكَرَة {تشريح}
  mehr ...
• die Spannrolle (n.) , {Technical}
  بَكَرة شَدّ
  mehr ...
• die Rollenposition (n.) , {tech.}
  مكان البكرة {تقنية}
  mehr ...
• die Bürstenwalze (n.) , {tech.}
  بكرة الفرشاة {تقنية}
  mehr ...
• die Stützrolle (n.) , {tech.}
  بكرة داعمة {تقنية}
  mehr ...
• die Seilwinde (n.)
  بكرة لف الحبل
  mehr ...
• die Angelrolle (n.)
  بكرة الصيد
  mehr ...
• die Andrückwalze (n.) , {tech.}
  بكرة الضغط {تقنية}
  mehr ...
• die Bremswalze (n.) , {tech.}
  بكرة الفرامل {تقنية}
  mehr ...
• das Rollenende (n.) , {Print.}
  نهاية البكرة {طباعة}
  mehr ...
• das Rollengewicht (n.) , {tech.}
  وزن البكرة {تقنية}
  mehr ...
• das Klöppeln (n.)
  شبيك البكرة
  mehr ...
• das Minutenrad (n.) , {Elect.,tech.}
  بكرة الدقائق {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• das Stundenrad (n.) , {Elect.,tech.}
  بكرة الساعة {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Flaschenzug (n.)
  البكرة المركبة
  mehr ...
• der Rollendurchmesser (n.) , {tech.}
  قُطر البكرة {تقنية}
  mehr ...
• der Riemenscheibenhalter (n.) , {tech.}
  حامل البكرة {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich will dich bei den Wasserfällen in einer Stunde sehen.
  من السحب البكر. أريدك في شلالات ني؟ gara في ساعة.
• Das ist ja beinahe live - ja Aber Deven bekommt die Livearbeit.
  كتابة التقارير من السحب البكر؟ لكن للحيّة.
• Bei der "Maid of the Mist" in den Niagra Fällen, New York.
  إلى تطريز السحب البكر، في الشلالات الجميلة ني؟ gara، في نيويورك.
• Oh, da ist der Besitzer der Maid of the Mist (Mädchen des Nebels)
  ينظرون، مالك السحب البكر.
• Er betreibt schon seit über 23 Jahren die "Jungfrau des Nebels". Sag Sie mir:
  قدت السحب البكر هناك 23 سنة. قلني: